The Sanskrit Parser Assistant

Lexicon: Heritage Version 3.56 [2024-04-30]

yuktaṃ kādambarīṃ śrutvā kavayo maunam āśritāḥ bāṇadhvanāvanadhyāyo bhavatīti smṛtir yataḥ
युक्तम् कादम्बरीम् श्रुत्वा कवयः मौनम् आश्रिताः बाणध्वनावनध्यायः भवतीति स्मृतिः यतः

yuktam

[yukta { pp. }[yuj_1]]{ n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}

1.1

{ (Participial) Object [N] \| (Participial) Subject [N] \| (Participial) Object [M] }

kādambarīm

[kādambarī]{ f. sg. acc.}

2.1

{ Object [F] }

śrutvā

[śru]{ abs.}

3.1

{ }

kavayaḥ

[kavi]{ m. pl. nom.}

4.1

{ Subjects [M] }

maunam

[mauna]{ n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

5.1

{ Object [N] \| Subject [N] }

āśritāḥ

[ā-śrita { pp. }[ā-śri]]{ f. pl. acc. \| f. pl. nom. \| m. pl. nom.}

6.1

{ (Participial) Objects [F] \| (Participial) Subjects [F] \| (Participial) Subjects [M] }

bāṇa

[bāṇa]{ iic.}

7.1

{ Compound }

dhvanau

[dhvani]{ m. sg. loc.}

8.1

{ in [M] }

anadhyāyaḥ

[anadhyāya]{ m. sg. nom.}

9.1

{ Subject [M] }

bhavati

[bhū_1]{ pr. [1] ac. sg. 3}

10.1

{ It becomes }

iti

[iti]{ ind.}

11.1

{ even }

smṛtiḥ

[smṛti]{ f. sg. nom.}

12.1

{ Subject [F] }

yataḥ

[yatas]{ ind.}

13.1

{ yatas }